ベトナム・ホーチミン・サイゴン情報

●1月11日（日） 11:40-12:30 NTV　『遊ビバ！ベトナム（１）』
「みんなで、香草嫌いを克服しよう！？」
★今回のガイド役大学で日本語を学ぶベトナム女性ガーちゃん（22才）＜ベトナムの家庭料理・ゴイクンを食べに行こう＞ ★カイベ▼まず一行が向かったのは、カイベ▼インドシナ半島を貫くメコン川の下流で広大なデルタ地帯の中にある街。★水上マーケット▼野菜や果物を売る船がすらりと並ぶ「川の上のマーケット」。☆パイナップル１個 2,000ドン＝約16円 ★カイベ市場
この街最大・陸のマーケット。ところせましと並ぶ店では食材から衣類まで、ありとあらゆるものが売られています。＜香草：パクチーなど香りの強い野菜＞ベトナムの人達は料理に合わせ様々な香草を上手に使い分ける。さとう玉緒、山田優　他
●1月18日（日） 11:40-12:30 NTV　『遊ビバ！ベトナム（２）』人気のベトナム雑貨店で、お買い物！そこで待っていたのは、遊ビバ恒例の「自腹じゃんけん」！果たして今回は誰が支払うことになるのか？また、本格派ベトナム料理に舌鼓！ベトナムを最大限満喫
さとう玉緒、山田優　他
●1月25日（日） 11:40-12:30 NTV　『遊ビバ！ベトナム（３）』ベトナム完結編は、獲れたて海の幸で海鮮グルメを満喫！ベトナム最大の市場で、ベトナム語を使ってお買い物！ベトナムで大人気のデザートに舌鼓！など遊ビバメンバーが織り成す珍道中の完結編！
さとう玉緒、山田優　他【ビデオ】

●1月1日ベトナム地引網豊漁道中／赤井英和【ビデオ】

●12月29日（月） 22:40-23:55 ＮＨＫ１『ＮＨＫスペシアル・アンコール映像の世紀（９）ベトナムの衝撃』テレビが伝えた初めての戦争～ベトナム戦争　他【ビデオ】

●12月27日（土） 21:55-23:10 ＮＨＫ１『ＮＨＫスペシアル・アンコール映像の世紀（６）独立の旗の下に』「植民地支配からの脱出」ガンジー･孫文･毛沢東･ホーチミン／列強や日本の支配から独立するまで。【ビデオ】

【ビデオ】マークのあるのは、友好協会愛知岐阜支部のライブラリーにＶＴＲ・ＤＶＤ保存

開高健『ベトナム戦記』の中で紹介している話～みなさんはどう思いますか

●サイゴンでいちばん流行っている寓話だよといって,東京で一人のアメリカ人の新聞記者がしてくれた話

　ある日、一匹のサソリが川へやってきた。川をわたろうと思ったがサソリは泳ぎを知らない。困ってあたりをさがしたら、草むらにカエルが一匹すわっていた。背なかにのせて向う岸へわたしてくれとたのみこんだら、カエルは、あんたはおいらを刺すからイヤだよといってことわった。
「ぱかだなあ、おまえ」
　サソリは笑った。
「おいらは泳げねえんだからあんたを刺すはずがないじゃないか」
　人のよいカエルはそういわれて考えなおし、なるほとそういわれたらそうかも知れないと思い、サソリをのせてやる－」とにした。
　川をわたりはじめてまんなかあたりまでいったら、とつぜんサソリがカエルをプツリと刺した。二人ともたちまちおぽれ、死んでしまった。おぽれながらカエルが水のなかから悲しげに叫んだ。
「なんだってこんなことするんだ」
　サソリが水のなかから悲しげに叫んだ。
「それが東南アジアなんだよ」

ベトナム工房直流グッズ
ポッキリＳＨＯＰ

●収益は学校建設に利用します。決して激安ではありませんが、ご協力お願いします。

ＳＨＯＰ窓口

オーダーメイド「鳴子踊りドレス」
数枚ロットでもＯ．Ｋ

こんなラフスケッチで、日本語でオーダーできます。

↓　２週間後　↓

これが
出来上がり
この大きさの刺繍入りで値段は？

ＳＨＯＰ窓口

ＨＣＭの人・店・工房

いつも親切にしてくれるタクシー運転手Ｍｒ．ＤＯＮＧ

■私たちの仲間の工房■

●オリジナルデザインの鉄・竹・水牛の角など加工製品を一品から安価に作製します。

問い合わせ日本窓口

鉄製品加工所

水牛の角加工

オーダー
ドレス縫製

特注の生け花の
花器製品
これは木製

■レ・タイン・トン通のお店■

レ・タイン・トン地図

愛知岐阜地域の雑貨のお店

●ベトナム関連商品を扱っておられるお店・ギャラリーのリンクをお願いします。独自のホームページがなければ無料で作製しますよ。相談ください。

日本語Ｅ－mailＯＫ

ギャラリー
かざみどり
岐阜県可児市

●静かな住宅地の中にあります。

草月流生け花教室アザー

岐阜県可児市

●ベトナム製のオリジナル花器を使って教室をしています。英語も学べます。将来はベトナム語も

再び脚光をあびるベトナム投資

　ベトナムが日本企業の直接投資先として、再び脚光を浴び始めた。低い賃金で労働力を確保できるだけでなく、投資が中国へ集中することへの警戒感が背景にある。
　国際協力銀行が、国内メーカーを対象に実施した２００３年度のアンケートでは、中期的にみて有望な進出先国としてベトナムが中国・タイ・米国につづき、四位に浮上。２０００年度の８位から年々、順位を上げてきた。
　同国を有望視する理由として、①安価な労働力　②市場の将来性　③優秀な人材などに加えて、「リスク分散の受け皿」を挙げる企業が三割を超えた。
　国際協力銀行は「中国の一極集中を避けたいためだ」と分析。日本とベトナムは昨年１１月、対ベトナム投資促進のための協定に署名しており、同国への関心が一層高まりそうだ。
　日本企業のベトナムヘの直接投資はバブル期に急拡大。その後、アジア経済危機を契機に投資額は低迷を続けてきたが、２０００年の２４億円を底に持ち直しの兆しをみせ始めた。

友好協会に協力しています

ベトナムに学校を１０校作りたい
Anh & Naomi's
クォーン・テイン・ファット社
仲間を募集しています！！